Objectif
Permettre aux professionnels du droit de maîtriser l’anglais juridique afin de communiquer efficacement dans un contexte légal et international, rédiger et interpréter des documents juridiques, et interagir avec des partenaires anglophones conformément aux normes et terminologies en vigueur.
Description
Cette formation spécialisée s’adresse aux avocats, juristes, assistants juridiques, notaires, magistrats, et étudiants en droit souhaitant exercer ou collaborer dans un environnement où l’anglais est la langue de travail.
Elle couvre la terminologie juridique essentielle, la rédaction et l’analyse de documents contractuels, la préparation de dossiers et plaidoiries, ainsi que la communication orale en contexte judiciaire et extrajudiciaire.
Le programme est disponible en ligne et en présentiel, avec des mises en situation inspirées de cas réels.
À la fin de cette formation, les participants sauront :
- Utiliser un vocabulaire juridique précis dans différents domaines du droit.
- Rédiger et analyser des contrats, clauses et documents légaux en anglais.
- Comprendre et interpréter la législation et la jurisprudence rédigées en anglais.
- Communiquer avec des clients, collègues et institutions dans un contexte légal international.
- Participer à des négociations et audiences en anglais.
- Préparer et présenter des arguments de manière claire et professionnelle.
Renforcer leurs compétences de traduction juridique anglais-français et vice-versa.
- Introduction to Legal English & Common Law Systems
- Legal Terminology – Civil, Criminal & Commercial Law
- Contract Drafting & Interpretation
- Legal Correspondence & Client Communication
- Understanding Legislation & Case Law
- Negotiation & Mediation Skills in Legal Context
- Courtroom Language & Procedures
- Legal Translation & Bilingual Drafting Techniques